die tageszeitung von heute

Hier können Sie durch die aktuelle Ausgabe der Zeitung blättern:

  • 11.08.2012

VERBOTEN

Guten Tag,
meine Damen und Herren!

Die Schwimmlegende Michael Phelps hat sich als Pisser geoutet. "Everyone pees in the pool", verriet der 18fache Olympiasieger dem Badefachblatt Wall Street Journal. Für alle, denen solche Anglizismen nicht so geläufig sind, übersetzte die Nachrichtenagentur dapd, Phelps finde es nicht ungewöhnlich, sich im Wasser zu erleichtern. Das wirft Fragen auf: Verfälscht er so die nach dem Bad fällige Dopingprobe? Was sagen die, die hinter ihm kraulen? War Biedermann deshalb so schlecht? Und vor allem: Echt jetzt, jeder? Eins aber ist klar: Die Bezeichnung "Goldjunge" bekommt nun einen ganz anderen Beigeschmack.

Dieser Artikel ...

ist mir was wert!