WDR zeigt britischen Komiker Djalili: Weiter mit Fatima und dem Sport

Der WDR zeigt die erfolgreiche BBC-Reihe des großartigen britisch-iranischen Komikers Omid Djalili - lobenswerterweise im englischen Original mit deutschen Untertiteln.

"Der Iraner an sich liebt Grillhähnchen und Uran": Omid Djalili. Bild: WDR / BBC

"Dies ist keine normale TV-Werbeabzocke. Dies ist eine 100-prozentig iranische TV-Werbeabzocke. Sie könnten natürlich nach China fahren und es dort billiger haben. Aber dies hier ist mit einer besonderen Zutat gebacken: der emotionalen Schizophrenie des Nahen Ostens." Könnte eine deutsche TV-Comedy so anfangen? Natürlich nicht, in einem Land, in dem Mario Barth Stadien füllt. Der Komiker Omid Djalili ist vielmehr Brite mit iranischem Background, das Ganze eine erfolgreiche BBC-Reihe, und mit dem WDR traut sich sogar endlich mal wieder ein deutscher Sender, im deutschen Fernsehen auf Englisch und mit Untertiteln zu senden. Schon dafür gehören den WDR-Leuten die Füße geküsst.

Doch "The Omid Djalili Show" ist auch noch wirklich gut: Der Kerl macht seine Sache großartig, auch wenn er angeblich vom westlichen Witz nichts versteht: "Kommen zwei Typen in die Kneipe" - "Im Iran? Unmöglich!" Im Weiteren wird es so politisch unkorrekt, wie sich das nur eine Nation leisten kann, bei der Einwanderer keine 300 Fragen zu Staatsflaggen oder der Brillenfarbe des Bundespräsidenten beantworten müssen, um reingelassen zu werden: "Der normale Iraner ist für westliche Kultur nicht besonders aufgeschlossen. Er verlässt nicht mal sein Haus, außer für Grillhähnchen. Und für Uran, oh ja: Wir lieben Uran!"

Dabei wechselt Djalili zwischen Multikultithemen und wunderbarer Normal-Comedy-Verarsche ab und kritisiert nebenbei auch die westlichen Medien: Wer da im Sinn der Ausgewogenheit in Nachrichtensendungen oft für die muslimische Welt spreche, sei ungefähr so repräsentativ, wie wenn Al-Dschasira die Werte des christlichen Abendlands stellvertretend bei weißen Suprematisten abfrage: "Das war der Großmeister des Klu-Klux-Klan mit der Sicht des Westens, und hier gehts weiter mit Fatima und dem Sport."

Als Höhepunkt darf der schottische Jungregisseur Dirk seinen ersten Film in Afghanistan drehen, nur entpuppt sich der Auftrag enttäuschenderweise als Videoproduktion. Doch wie Ussama Bin Laden dann "Ive been through the desert on a horse with no name" singt, wärmt das Herz. Und auch wenn kurz vor Schluss die vom WDR zur Verfügung gestellte DVD aufgibt, ahnt man: Der Rest ist sicher auch sehr, sehr gut. Und jetzt kein Gemotze wegen der späten Sendezeit: Die halbe Stunde kurz vor Wochenbeginn hat jeder! Und der WDR ein Sommerprogramm von Format, auch wenns nur geliehen ist.

Comments

[Hermann]

Dass Omid Djalili ein gläubiger Baha'i ist, macht die Sendung nur noch interessanter... sitzen sie in Nahost doch seit jeher zwischen allen Stühlen. Das prädestiniert ihn geradezu, sowohl den Westen als auch den Osten auf die Schippe zu nehmen.

[Brad]

Schade, dass die Sendung mit albernen Videos auf 39 Minuten gestreckt wird. 15 Minuten, und nur der Typ in der Mitte, und ich würde von der ersten bis zur letzten Minute nur noch lachen. Fatim und der Ku Klux Klan waren genial!

[Jonas]

schon gesehen?

[daeDia]

Klingt verblüffend interessant - fehlt nur der Hinweis auf die Sendezeit.

Jeweils sonntags um 23.45. :)

[Shefmeister]

Wieso soll Humor dieses Schlags, wie hier suggeriert wird, in Deutschland nicht zu machen sein ? Schonmal Kaya Yanar live gesehen ?

Euer Artikel fällt leider in die Kategorie “Des Kaisers neue Kleider”. Fragt mal einen Briten nach einer erfolgreichen Comedy-Show der letzten 5 Jahre, da kommen die Allerwenigsten auf Omid Djahili. Gags, die auf endlosen Akzenten und Orientklischees beruhen, wurden dort schon vor gut zehn Jahren ausgeschlachtet. Hinkt die “taz” etwa hinterher ? Übrigens werden in GB genauso absurde Staatsbürgertests durchgepeitscht wie in D auch.

[Eva Chen]

Der Artikel macht neugierig auf die rezensierte Sendung. Schön wäre es nur zu wissen, WANN sie läuft..