IN ALLER KÜRZE

Gestorben ist der ehemalige Bausenator Rolf Bialas im Alter von 81 Jahren. Für die FDP 1970 in die Bürgerschaft gewählt, leitete er von 1974 bis 1978 die Baubehörde. +++ Die Kunst in Hamburg stärken wollen fünf große Hamburger Museen. Die gestern eröffnete Kunstmeile ist ein Zusammenschluss der Kunsthalle, des Museums für Kunst und Gewerbe, des Bucerius Kunst Forums, der Deichtorhallen und des Kunstvereins. Sie beinhaltet ein ein Jahr gültiges Kombiticket für 29 Euro. +++ Rund 25.000 Fußballfans zum Public-Viewing werden zum Bundesliga-Derby des FC St. Pauli gegen den Hamburger SV am Sonntag erwartet. Der HSV überträgt das Spiel im Volkspark-Stadion auf Video-Tafeln. +++ Mit einem Voodoo-Schwur hat eine 43-Jährige eine 28-jährige Nigerianerin gefügig gemacht und zur Prostitution gezwungen – dafür wurde sie vom Hamburger Amtsgericht zu zwei Jahren Haft auf Bewährung verurteilt. Die 43-Jährige hatte gestanden, das Opfer in Hamburg zur Prostitution gezwungen zu haben. Vorher wurde das Opfer in Nigeria von einem Priester mit einem Voodoo-Zauber belegt. +++