Auch Leiharbeitnehmer haben Anspruch auf den vollen Urlaubslohn samt außertariflichen Zuschlägen. Mit dieser Entscheidung gab das Bundesarbeitsgericht (BAG) einem Leiharbeiter aus Hamburg recht. Während seines Urlaubs hatte die Zeitarbeitsfirma nur den Tariflohn bezahlt. +++ Die Ausbreitung giftiger Gase im voraus berechnen soll ein Computerprogramm, das ab 2012 von den Hamburger Rettungskräften eingesetzt werden soll. Das Programm wird derzeit am Meteorologischen Institut der Uni Hamburg getestet. +++ Staatlich anerkannt hat der Senat die neue Kühne Logistics University. Am 21. September wird die Hochschule für Logistik und Unternehmensführung mit dem Master-Studiengang „Global Logistics“ ihren Betrieb aufnehmen. Die Gebühren betragen 7.500 Euro pro Jahr. +++ Bis zu 20 Frauen zur Prostitution gezwungen haben soll eine Familie aus der Slowakei. Die Polizei verhaftete gestern drei Mitglieder der Familie in einem Hotel in der Nähe des Hauptbahnhofs. +++ Länger auf Nationalspieler Dennis Aogo warten muss der Hamburger SV. Bei einer Untersuchung stellte sich heraus, dass seine Adduktorenprobleme gravierender sind als angenommen. Für die heutige Partie gegen den VfL Wolfsburg fällt zudem Paolo Guerrero aus. +++ An der weltweiten Aktion „Zu Fuß zur Schule“ am 24. September wollen sich 46 Hamburger Grundschulen mit rund 14.000 Schülern beteiligen. In keiner anderen deutschen Stadt sei die Beteiligung so hoch wie in Hamburg, teilte die Senatspressestelle am Dienstag mit. +++