Gestorben ist der frühere schleswig-holsteinische Landtagspräsident Heinz-Werner Arens. Der SPD-Politiker starb nach Angaben der Landtagsfraktion in der Nacht zum Mittwoch nach schwerer Krankheit im Alter von 71 Jahren. +++ Komplett mit moderner Signaltechnik gesichert sind die Bahnstrecken Niedersachsens. Als letzter Abschnitt werde die Strecke Bremerhaven-Bremervörde bis Jahresende mit der Technik ausgerüstet, so das Verkehrsministerium. Mit der Zugsicherungstechnik wird ein Zug beim Überfahren eines „Halt“ zeigenden Hauptsignals abgebremst. +++ Mit Aufarbeitung des Dioxin-Skandals zufrieden sind Experten der EU-Kommission. Das Team habe keine Mängel festgestellt, teilte das Agrarministerium nach einer Stellungnahme der Europäischen Kommission mit. Fachleute aus Dublin hatten das Vorgehen Niedersachsens im Dioxin-Skandal als professionell und kompetent beurteilt. +++ Klage eingereicht hat Bibel TV gegen eine Rangfolge-Entscheidung der Niedersächsischen Landesmedienanstalt (NLM). Der Sender sieht in der Ablehnung seiner Bewerbung um einen freigewordenen Kabelplatz eine Verletzung des Vielfaltsgrundsatzes, da die NLM einem Shopping-Sender einen den analogen 24-Stunden-Kanal zugewiesen hat. +++