Lübecker Bürgermeister bleibt Bernd Saxe (SPD) für weitere sechs Jahre. Der 57-Jährige setzte sich am Sonntag in einer Stichwahl mit 61,2 Prozent klar gegen Alexandra Dinges-Dierig (CDU) durch. Damit geht Saxe 2012 in seine dritte Amtszeit. +++ Die Containerreederei Hapag-Lloyd fährt in diesem Jahr weiter mit Verlust. In den ersten neun Monaten betrug der Fehlbetrag 23,1 Millionen Euro. Im Vorjahreszeitraum lag der Gewinn bei 393 Millionen Euro. Gründe sind Währungsturbulenzen, ein harter Wettbewerb und hohe Treibstoffkosten. +++ Beginnen kann der Bau des Containerumschlagbahnhofs in Lehrte bei Hannover 2012. Für das 100-Millionen-Euro-Projekt gebe es grünes Licht vom Bund, teilte das Verkehrsministerium in Hannover mit. Der so genannte Mega-Hub soll einen schnellen Umschlag von Containern ermöglichen. +++ Hannover 96-Torwart Markus Miller wird heute laut Verein wieder ins Training zurückkehren. Er hatte sich unter anderem wegen beginnenden Burnout-Syndroms drei Monate in einer Klinik behandeln lassen und dies öffentlich gemacht. +++ Gerettet worden sind zwei Männer und ein Junge auf der Warder Insel bei Fehmarn. Die Angler hatten hatten sich auf die GPS-Funktion ihres Smartphones verlassen, hatten jedoch auf See keinen Empfang mehr. +++