FIRMEN IN ENGLAND
: Staat gibt Darlehen

Als Reaktion auf die Kreditklemme auch in Großbritannien garantiert die Regierung kleinen und mittleren Unternehmen neue Darlehen über umgerechnet bis zu 22 Milliarden Euro. Viele gesunde Firmen kämen nicht mehr an nötiges Kapital, weil die Banken zu strikt bei der Kreditvergabe seien, erklärte Wirtschaftsminister Mandelson. (rtr)