südwester
: Heiß und Eis

Die Bauern sollen sich bloß nicht einbilden, dass sie die einzigen sind, die unter der norddeutschen Rekordhitze leiden müssen. Die wahren Opfer sind – die Sonnenstudios. Denn wer legt sich bei 30 Grad im Schatten noch für teuer Geld auf die Grillbank? Eben. „Wir müssten uns genauso an die Politik wenden, wie es die Bauern tun“, klagt deshalb Dimitrij Botscharow, Geschäftsführer von fünf Sonnenstudios in Hamburg über den Rückgang von Kunden, Umsatz und Gewinn. Auch die Saunen liegen leer und brach. Ein gewiefter Geschäftemacher hätte sich mit innovativen Ideen geholfen: Umsatteln auf Eistonnen. Zehn Minuten Gefriertruhe für 50 Euro – da hätten die Kassen geklungen.