Nach dem Attentat auf einen Sikh-Tempel in den USA ist das Motiv noch immer unklar. Der deutsche Sikh Harjinder Singh Chahal sieht Probleme mit Fremdenhass.Interview: Barbara Opitz

Trauer um die Opfer des Attentats. Bild: dapd
taz: Herr Chahal, was sind eigentlich die Sikhs?
Ist Ihnen dieser Artikel etwas wert?
Harjinder Singh Chahal: Der Sikhismus ist im 15. Jahrhundert entstanden und geht auf den Prediger Guru Nanak zurück. Wir gehen von der Einheit der Schöpfung aus und sind eine friedliebende Religion. Sikhs sind Vegetarier, Alkohol und andere Drogen sind verboten. Es gibt keine Hierarchien oder Kasten, die Frau ist gleichberechtigt mit dem Mann – vor Gott ist jeder Mensch gleich.
Wichtig ist, dass es sich nicht um eine Reformbewegung aus dem Hinduismus oder dem Islam handelt, sondern etwas Eigenes ist. Wir sehen uns als Diener Gottes. Mehr als 20 Millionen Sikhs, was übersetzt „Schüler“ heißt, gibt es auf der Welt. Die meisten leben in Nordindien.
Es wird spekuliert, dass sich hinter dem Anschlag in den USA islamfeindliche Motive standen, da die Sikhs oft mit Muslimen verwechselt würden und es seit dem 11. September 2001 mehr Übergriffe auch auf Sikh-Gemeinden gab. Was denken Sie?
Ja, es gibt Verwechslungen – was das Aussehen betrifft: Wir tragen die fünf „Kakars“. „Kes“ steht für ungeschnittenes Haar, als Respektsbekundung für die Schöpfung. „Kangha“, ein Holzkamm, symbolisiert die Haarpflege, „Kirpan“, der Dolch, bedeutet, dass wir Schwache verteidigen, „Kara“, ein Armreif, soll an die Wahrheitspflicht erinnern, und „Kachera“, eine knielange Unterhose, steht für sexuelle Mäßigung.
ist Beiratsvorsitzender der Sikh-Gemeinde in Hannover.
Vor allem der Turban, unter dem wir das Haar tragen, und der Bart ähneln denen arabischer Muslime. Sie stutzen ihre Bärte allerdings, wir dürfen das streng genommen nicht.
Gab es auch in Deutschland Übergriffe – und haben Sie Angst vor einem Anschlag auch auf Ihren Tempel in Hannover?
Nein. Es gab hier sicherlich Anfeindungen, die aber eher allgemein mit Fremdenhass zu erklären sind. Auch können wir noch nicht sagen, ob es sich am Sonntag tatsächlich um Islamfeindlichkeit gehandelt hat. Vielleicht war es auch ein Verrückter, wie in der Premiere des Batman-Films. In beiden Fällen sind wir sehr schockiert, unsere Religion lehrt, keinem Menschen Gewalt anzutun. Daher bin ich sehr betroffen.
Schön, dass auch einmal ein Sikh selbst nach einer Meinung gefragt wird und Raum ist, das ein oder andere Richtig zu stelle ...
Mich würde ja mal interessieren, ob der Killer einen deutschen Migrationshintergrund hat. ...
Mit Prominenz und guten Vorsätzen feiert die SPD ihren Geburtstag. Hollande hält eine Festrede, Gauck ist voll des Lobes. Die beste Rede ist vom Chef selbst. von Anja Maier

Bond-Schurkin, Stil-Ikone, Musikerin: Das Gesamtkunstwerk Grace Jones hat Geburtstag.

David Beckham beendet seine Fußballer-Karriere. Wird er jetzt etwa Vollzeitpapa, Model oder Frührentner? Ach, uns fallen da noch ein paar andere Sachen ein...

Ein echt fieser Augapfel, ein Harley-Davidson-Skelett, Buddha hat Geburtstag und jede Menge Quallen. Unsere Bilder der Woche.

14 Jahre war Thomas Schaaf Trainer bei Werder Bremen – genug Zeit, seinen trockenen Humor in vielen Interviewantworten unter Beweis zu stellen.


Für alle, die mitreden wollen
Der lange Abschied vom Wachstum, Kriminalität ohne Grenzen, der Kampf um die richtige Landwirtschaft, Sozialpolitik gegen den sozialen Fortschritt, die überfällige Reform der UN: Der neue Atlas der Globalisierung von Le Monde diplomatique veranschaulicht auf 176 Seiten und in über 150 neuen Karten und Infografiken in welchem Tempo die Globalisierung voranschreitet und die Welt verändert.