Brief von Edward Snowden: „Die Wahrheit ist kein Verbrechen“
„Meine Regierung strebt danach, politische Meinungsäußerung zu kriminalisieren“, schreibt der Whistleblower an die Bundesregierung.
Hat Mitteilungsbedürfnis: Edward Snowden in Moskau. Bild: dpa
An die Zuständigen
Ich wurde gebeten, Ihnen bezüglich Ihrer Untersuchung zur Massenüberwachung zu schreiben.
Ich heiße Edward Joseph Snowden und war früher vertraglich bzw. über eine Direktanstellung als technischer Experte bei der National Security Agency (NSA), der Central Intelligence Agency (CIA) und der Defense Intelligence Agency (DIA) der Vereinigten Staaten beschäftigt.
Im Zuge meiner Beschäftigung in diesen Einrichtungen wurde ich Zeuge systematischer Gesetzesverstöße meiner Regierung, die mich aus moralischer Pflicht zum Handeln veranlassten. Als Ergebnis der Veröffentlichung dieser Bedenken sah ich mich einer schwerwiegenden und anhaltenden Hetze ausgesetzt, die mich zwang, meine Familie und meine Heimat zu verlassen. Ich lebe derzeit im Exil und genieße befristetes Asyl, das mir die Russische Föderation gemäß internationalem Recht gewährt.
Ich bin ermutigt von der Resonanz auf mein politisches Handeln, sowohl in den USA als auch anderswo. Bürger auf der ganzen Welt und auch hohe Amtsträger – einschließlich der Vereinigten Staaten – haben die Enthüllungen zu einem System der allumfassenden Überwachung, das niemandem Rechenschaft schuldig ist, als einen Dienst an der Öffentlichkeit beurteilt. Diese Spionage-Enthüllungen zogen viele Vorschläge zu neuen Gesetzen und Richtlinien nach sich, die auf den vormals verdeckten Missbrauch des öffentlichen Vertrauens abzielten. Der Nutzen für die Gesellschaft aus diesen gewonnenen Erkenntnissen wird zunehmend klarer; gleichzeitig wurden die in Kauf genommenen Risiken sichtlich vermindert.
Obwohl das Ergebnis meiner Bemühungen nachweislich positiv war, behandelt meine Regierung Dissens nach wie vor als Treuebruch und strebt danach, politische Meinungsäußerung zu kriminalisieren und unter Anklage zu stellen. Dennoch: Die Wahrheit auszusprechen ist kein Verbrechen. Ich bin zuversichtlich, dass die Regierung der Vereinigten Staaten mit Unterstützung der internationalen Gemeinschaft diese abträgliche Haltung ablegen wird. Ich hoffe, dass ich, wenn die Schwierigkeiten dieser humanitären Lage beigelegt sind, in der Lage sein werde, mich an der verantwortungsvollen Aufklärung der Sachverhalte bezüglich der in den Medien getätigten Aussagen, insbesondere im Hinblick auf Wahrheit und Authentizität der Berichte, angemessen und gesetzesgemäß zu beteiligen.
Ich freue mich auf ein Gespräch mit Ihnen in Ihrem Land, sobald die Situation geklärt ist und danke Ihnen für ihre Bemühungen, das internationale Recht zu wahren, das uns alle beschützt.
Mit besten Grüßen
gez. Edward Snowden
bezeugt durch Hans-Christian Ströbele
Das englische Original des Briefes finden Sie hier.
Leser*innenkommentare
688 (Profil gelöscht)
Gast
"... politische Meinungsäußerung zu kriminalisieren und unter Anklage zu stellen."
Die SYSTEMRATIONALE Wahrheit ist, daß Snowden, trotz allem, immernoch glaubt die USA währen das bestmögliche Land der Freiheit - eine "Freiheit" die der UNWAHRHEIT im geistigen Stillstand seit der "Vertreibung aus dem Paradies" dient, somit die fusionierende und befreiende Ideologie des Kommunismus (von Jesus bis Lenin!) als Meinung nicht anerkennt, verdreht und immernoch geradezu verteufelt, wenn nötig, KRIMINALISIERT!!!
688 (Profil gelöscht)
Gast
"... und danke Ihnen für ihre Bemühungen, das internationale Recht zu wahren, das uns alle beschützt."
Die Ware, das "internationale Recht" der UN-Wahrheit, welches dem Kommunikationsmüll der imperialistischen Hierarchie von und zu materialistischer "Absicherung" im "Recht des Stärkeren" entspricht, hat mit eindeutiger und menschenwürdiger Wahrheit NICHTS zu tun, also ist es auch ein Verbrechen / Zynismus diesem leichtfertig und systemrational-kapitulativ zu huldigen!?
heiliger fatih
Gast
"Spähaffäre: Drei Viertel der Deutschen haben keine Angst vor NSA" Spon 2.11.13
die menschen haben ein gefühl dafür, wer freund und wer feind ist. sie wissen spontan welchem kuturraum sie zugehörig sind und daß es gilt, diesen zu beschützen: diesen raum spezifischer europäischer Kultur, der alles das hervorgebracht hat, was ich schätze: Literatur, Musik, theater, Kunst, Philosophie, Naturwissenschaft Menschenrechte usw..
die Aversion auf diesen wunderbaren kulturraumraum, die sich hier äußert, aus welchen perversen quellen speist er sich?
Viel Glück
Gast
"Wahrheit ist kein Verbrechen". Da hast du recht Snowden. Für mich bist du ein weltlicher Prophet. Leider müssen Propheten, auch weltliche, immer ganz besonders aufpassen. Zu Viele machen aus der Wahrheit ein verbrechen, weil ihre Macht in Gefahr ist. Viel Glück wünsch ich dir, meinen Segen, wenn du so willst hast du!
heiliger fatih
Gast
die Wahrheit ist kein verbrechen (das ist banal)
- - aber Landesverrat. und was in diesem fall Wahrheit ist, bestimmen weder ströbele noch snowdon, sondern ordentliche Rechtsverfahren in den USA.
im übrigen machen die amerikanischen Dienste die Arbeit für uns alle im Westen (Arbeitsteilung) - das zeigt sich ja auch bei lebensnotwendigen militärischen eingriffen.
lions
Wenn das Recht auf Offenlegung staatl.organisiertem Rechtsbruchs in grundlegenden Menschenrechten verwehrt wird, kommen Sie bitte nicht mit "ordentlichen Rechtsverfahren". Da MÜSSEN Prioritäten gesetzt werden.
"Treue" bis zum Erbrechen, hatten wir in Deutschland schon mal.Die meinen Sie sicher.
Sid
Ihr Kommentar klingt nach Ironie,
ist es tragischerweise aber sicher nicht.
heilige mutti
Gast
der begriff der Tragödie umfaßt das schuldlose schuldig werden (wenn jemanden ein stein auf den kopf fällt, ist das keine Tragödie, bestenfalls ein Unfall.
unter Dummheit fällt nach meine ein verhalten, daß sich noch nicht einmal vorstellen kann, daß es andere Weltsichten/meinungen gibt, die dann auch noch den gleichen gültigkeitanspruch stellen.
Nach-Denker
Gast
@Heiliger Faith:
Wer bezahlt sie denn?
Die NSA und ihre Spießgesellen in den den USA hündisch ergebenen Regierungen brechen tagtäglich ihr eigenen Gesetze - und die natürlich zu unserm Schutz...wie doof muss man sein, um dieser Doppelmoral auf den Leim zu gehen? Wenn man alles Terroristische der Üblichen Verdächtigen gegen die Verbrechen dieser USA und seiner Verbündeten aufrechnet, erscheint der Anschlag in NY recht ärmlich!
amigo
Gast
"ordentliche Rechtsverfahren in den USA" - Wovon träumen Sie denn sonst noch?
Es gibt kaum ein Verbrechen gegen Menschenrechte auf dieser Welt, an denen die USA nicht maßgeblich beteiligt ist.
Aber trösten Sie sich: Snowden kommt mit Sicherheit nicht in die BRD, da seine Sicherheit hier nicht gewährleistet werden kann.
tim
Gast
meine hochachtung für diesen mann
Willy
Gast
I'm on Youre side, Mr. Snowden!!!
Die Tendenz von Sicherheitsdiensten, möglichst alles und jeden zu erfassen, liegt wahrscheinlich in der Natur der Sache. Das gilt auch für BND und Verfassungsschutz. Dass diese Institutionen machen was sie wollen, und welch schreckliche und unerträgliche Folgen dies hat, zeigt eindrücklich der gesamte Umgang mit den NSU-Mördern und deren Umfeld.
Dagegen hilft nur eine demokratische Gesetzgebung, eine durchgängige und transparente Kontrolle durch ein Gremium aus Politik und Bürgern. Und bei Zuwiderhandlung müssen strafrechtliche Konsequenzen folgen.
Es ist paradox, dass ein Staat, der nachweislich alle politischen Kritiker kriminalisiert und evtl. auch ermordet, Herrn Snowden Asyl gewährt. Möglicherweise ist es im Moment der sicherste Ort für Snowden. Ich bin aber davon überzeugt, dass Snowden sich dabei nicht wohl fühlt.
Die Bundesrepublik Deutschland ist sehr wahrscheinlich nicht in der Lage Snowden zu schützen, deshalb muss man im abraten nach Deutschland zu reisen.
Schönen Feiertag!
oslo
Gast
Friedensnobelpreis 2014:
Edward Joseph Snowden, USA