Japanischer Comic soll AKW-Havarie erklären: Wenn Nuclear Boy kacken muss

Ein Zeichentrickfilm erklärt japanischen Kindern die Fukushima-Katastrophe mit Pupsen, Sicherheitswindeln und Angst vor Durchfall wie vor 25 Jahren in Tschernobyl.

Comments

[weg damit]

ich stimme alekto zu. "meistkommentiert" scheint wohl eher eine antike fundgrube zu sein.

schmeißt die rubrik doch einfach raus wenn ihr nicht in der lage seit, sie vernünftig zu bedienen.

es wirkt unklug, die eigene unfähigkeit so demonstrativ zu offenbaren, wie ihr es gerade tut.

[alekto]

warum ist dieser artikel immer noch unter "meistkommentiert? ist doch schon alt und es gibt aktuellere artikel mit mehr kommentaren.

*wunder*

[Lope]

Sein "kleines Geschäft" macht er ja erst mal direkt ins Meer.

[Bernd Schlüter]

Von Verstrahlung hat man für sein Leben etwas. Ein Pups vergeht. Wie kann man nur die atomare Gefahr so verharmlosen?

außerdem stinkt da nichts. Totale Fehlinformation.

Für eine Anstellung als leitender Mitarbeiter bei TEPCO reicht es dann wohl immer noch, wenn man den Film auswendig gelernt hat.

[Atomic Girl]

Ich könnte ja ggf. noch verstehen, dass es zwischen Japanern und Deutschen kulturelle Unterschiede gibt. Für uns kaum nachvollziehbar, könnte es in Japan doch eine angemessene Aufbereitung des Themas für Kinder sein.

Was ich allerdings gar nicht verstehe: Jedes Kind, auch jedes japanische Kind, weiß aus eigener Erfahrung, dass man irgendwann nun einmal kacken muss.

Da kann leider auch kein Doktor helfen...

[JoelMeir]

@ Lupus: no rassismus detected, dafür allerdings eine seltsame Sicht auf andere Völker.

Alles Gute.

[Korkie]

Das Video ist gut. Kinder brauchen Sicherheit und Geborgenheit! Und wenn es die Sicherheit nicht gibt, dann VORGESPIELTE Sicherheit. Natürlich sind Kinder nicht dumm, aber Kindern Angst zu machen gehört sich nicht!

Warum gibt es wohl das allgemeine Phänomen, dass Eltern ihre eigene Unsicherheit und Angst vor ihren Kindern verstecken?

" Die feindliche Armee rückt näher, sie werden mich wahrscheinlich erschießen, deine Mutter und dich vergewaltigen und foltern." wäre wahrscheinlich ehrlich, aber das, was das Kind selber von der Situation mitbekommt reicht vollkommen aus.

Warum sagen Eltern lieber "Wir fahren auf Reisen" anstatt "Wir werden deportiert und vergast" ?

Den meisten Kommentatoren ist wohl nicht geläufig, das man die seelische Belastungen bei Kindern bis zu einem gewissen Alter durchaus auf ein Minimum reduzieren sollte. Stichwort: Urvertrauen

[Vagabund]

@Lupus

Dein Kommentar grenzt an Rassismus und ich verstehe nicht, was diese Luegen mit den Haifischflossen, Delfinen und Robbenpenissen sollen!

Man kann nun im Stile eines "Stuermers" ueber die die Japaner herfallen und sie zu einem Suendenbock erklaeren (und dabei wohlig-schaudernd die biblische Apokalpse beschwoeren), aber dieser Suendenbock lenkt nur von der Tatsache ab, dass Japan einen westlichen Lebenstil pflegt und nicht weniger die Erde und die Ressourcen zerstoert als Nordamerika oder Europa!

[SPON]

2 Tage nachdem die taz diesen Artikel gebracht hat, hat es auch Spiegel-Online bemerkt:

"Trickfilm zur Reaktorkatastrophe

- Größter anzunehmender Durchfall"

www.spiegel.de/schulspiegel/0,1518,753421,00.html

[Situation Normal All Fucked Up]

..bin fündig geworden, was den Ursprung des Videos angeht, ein Interview mit Nuclear Boys Vater:

http://dotearth.blogs.nytimes.com/2011/03/21/crowd-created-video-uses-poo-to-explain-japans-nuclear-crisis/?scp=1&sq=Hachiya%20Kazuhiko;&st=cse

Naja, für´n Hausgebrauch mag es ja funktionieren. Darüber hinaus ist es aber echt übelst makaber. Wenn das Titanic-Magazin sowas scherzesrausbringen würde, bekäme die Redaktion sicher wieder Morddrohungen...

Als Satire fände ich es als alte Zynikerin zum Lachen, als ernstgemeintes und entsprechend verbreitetes "Aufklärungsmedium" ist es einfachn nur vollkommen daneben. Um nicht zu sagen, krank. Ob, S-Jay, da Pillen noch helfen, wage ich zu bezweifeln...

[Mr. Moin]

Dieses sehr nett gestaltete Video ist wenn man es mal weiter spielt fürn "Ar***" dieses Video verharmlost die ganze Situation. Wenn man eine Kernschmelze mit Poo vergleicht dann heißt es, das ein normaler Mensch ja doch iwann aufs Töpfchen muss und so ist das zum Glück in diesem Falle noch nicht. Die Japaner haben nicht das Umfeld und die Sicherheit die hier in Deutschland an den Tag gelegt wird und trotzdem bemühen sie sich das was ihr Super-Gau nennt, (GAU = größter anzunehmender Unfall) also das Super bitte schonmal aussen vor lassen, zu verhindern. Der Mensch lernt aus Fehlern und so wird es in diesem Falle sein. Macht euch keinen Kopf über erhöhte Strahlenwerte und schluckt Jodtabletten die Atombombentests vor Jahren waren um etliche Male höher als das was jetzt in Japan passiert ist und wir leben immer noch ;-) PS: Ja bitte

[emil]

ist ja alles schön kindgerecht mit lustigen leutchen, aber der schichtbetrieb ist nicht effizient? welche rolle spielt das für die zielgruppe kinder? hauptsache onkel doktor kommt.

[Lupus]

Ignoranz ist keine Tugend.

Da krepiert doch der Humor im Rohr!

Als ob es nur um Menschen ginge - diese japanische Denkart wird unser Raumschiff noch kaputtbekommen.

Walfänge als wissenschaftsgetrieben begründen, Delfine schlachten aus Gier, Thunfische ausrotten, 10 Millionen Haiflossen bestellen um wieder Einen hochzukriegen, getrocknete Robbenpenisse bestellen aus demselben Grund.

Und Atomkraftwerke nicht beherrschen können, völlig versagen und der Welt sagen, es wäre nicht so schlimm.

Das ist Massenmord. Wenn der Wasserkreislauf geschlossen sein wird ist die Strahlung in jedem Trinkwasser der Welt angekommen, zerstört schleichend alles Erbgut.

Das ist kollektiver Schwachsinn! Gnade uns Gott (der ist die einzige Hoffnung)

[Kefala]

Vielleicht hilft einfach mal die Rechtschreibprüfung bei dem Artikel, um das Übel auf der Welt einzudämmen. ;-)

[simone]

für wie blöd hält man kinder eigentlich?

mit etwas an gesundem menschenverstand, einem bißchen pädagogischem geschick und selbst etwas ahnung vom thema (notfalls muss man sich eben selbst etwas theorie anlesen) geht selbst so ein auf den ersten blick schwieriges thema relativ gut - und vor allem: richtig!

auch mit fernseh-unterstützung. bei uns war es die sendung mit der maus ("atom-maus")

die leute, die diesen japanischen müll verzapft haben, haben offenbar nichts von diesen grundvoraussetzungen.

klingt schwer nach selbst verstrahlt...

[Lisa]

Große Mauer drum rum und diese Leute selber zukacken!

[Wennaz]

In einer Kultur, in der Gesichtsverlust der größte persönliche Supergau ist, wird eine radioaktive Verstrahlung schlicht verleugnet. Und wenn das nicht mehr geht die Unfähigkeit derer beschimpft, die ihr Leben für den Rest der Welt geben.

Wie schön, das auch hier der "schlimme Gesichtsverlust" immer mehr in Mode kommt und Dinge so umschrieben werden, das die Gesichter dran bleiben können.

Nach der Wahl gehen wir dann wieder forciert in eine strahlende Zukunft, sonst könnten die Aktienkurse leiden.

[Situation Normal All Fucked Up]

Jenseits von ... hm, ja, schräg? seltsam? erstaunlich, das.

Nachdem ich eine Weile gewartet habe, ob sich das ganze irgendwie als Ente entpuppt, bitterböse Satire oder so ähnlich, habe ich mal die restliche Presse durchgugelt.

Bin nicht viel schlauer. Hier wird ein Künstler Kazuhiko Hachiya genannt, dem das Video zugeschrieben wird (SZ, Welt), an anderer Stelle (Guardian, angelehnt an mir weniger bekannte Webseiten wie "Daily What"..)heißt es, dieser habe die Figur erfunden, über Twitter verbreitet und andere hätten daraus das Video gemacht und eventuell bis ins Fernsehen weitergeleitet.

Jedenfalls, wer mit welcher Intention dieses Kunstwerk nun kreiert hat bzw. gesendet hat, ist mir immer noch nicht so recht klar.

Ernstgemeint Aufklärung? Für Kinder? Satire? Ich bin ratlos. Und wäre dankbar für Aufklärung. Nach meinem jetzigen "Wissensstand" würde ich sagen, ich habe gelernt, was das Wort "Realsatire" bedeutet?

Danke aber jedenfalls, taz, für die klaren Worte: Konnte sich die SZ immerhin zum Begriff "Flatulenzen" durchringen, hat der Junge in der Welt nur Bauchweh.

Pooo.....

[Fallout Boy]

Durch das Erdbeben sind reichlich 15.000 Menschen ums Leben gekommen und IHR pißt Euch ins Hemd wegen einer Strahlenbelastung, die hier weit geringer ist (und werden sein wird) als ein oberirdischer Kernwaffentest.

In jeder TONNE Braunkohle, die verbrannt wird, befinden sich ZWÖLF Gramm Thorium sowie anderthalb Milligramm U 235 (aka Bombenuran), die zumindest teilweise in Feinstaub übergehen. Wenn alleine in Garzweiler 35 MILLIONEN Tonnen Braunkohle (pro Jahr!) gefördert und verbrannt werden und nur EIN PROMILLE als Feinstaub in die Luft geht, ist das WIEVIEL?

Bleibt einfach mal gelassen. Shit happens. Und so schlimm ist es auch wieder nicht.

Aber ich kenne die Journaille: nichts verkauft sich so gut wie schlechte Nachrichten, gar PANIK.

btw: die Aussagen sind nachrechenbar.

[Nico]

Wenn man sich den Comic anschaut, könnte man denken er sei für Dreijährige gemacht. Und die verstehen den Inhalt sowieso nicht. Und für alle ältere - wie wär's mit der Wahrheit? Man muss ja nicht gleich jede einzelne Krankheit und Gefahr aufzählen, die Verstrahlung bringt, aber etwas mehr Realität wäre angebracht.

Oder: Vielleicht will Japan ja sogar noch eine Generation aufziehen, denen die Positivhaltung zur Atomkraft quasi eingeimpft wurde..?

[Profpetz]

...hat sich hoffentlich bald ausgepupt!

VIVA ST. PAULI!

[fPT]

Und was lernen die Kinderchen daraus? So ein Atomunfall ist etwas ganz alltägliches. Oder wann habt ihr zuletzt gekackt? Und wenn der Magen mal weh tut, schnell gucken, ob in Muttis Hausapotheke irgendwas zu finden ist, in dem Borsäure steckt. Super Pädagogik.

[logos]

Brainwash Boy

[Don Krypton]

Natürlich ist es nachvollziehbar, dass dieser Comic (da kindgerecht produziert) einen "nuclear boy" als Hauptperson hat. Allerdings denke ich so bei mir, dass vielleicht "nuclear grandpa" passender gewesen wäre. Schließlich handelt es sich bei den dort gebauten Reaktoren nicht um kleine niedliche Jungs, sondern eher schon um ältere Herren.

Womit wir beim nächsen Punkt wären: "nuclear grandpa" hat noch einige Brüder, die genauso alt sind wie er selber - und längst hätten in Rente geschickt werden müssen, weil bereits (ohne, dass sich Mama und Papa das damals eingestehen wollten) bei ihrer Geburt feststand, dass der nunmehr alte Herr eigentlich für seinen Lebenszweck nicht geeignet war und die vollen Erwachsenenwindeln nur eine Frage der Zeit waren, weil sich diese Art der Inkontinenz früher oder später einstellen musste. Außerdem hat ja Opa auch lange Zeit das schöne Leben von Mama und Papa ermöglicht.

Aber weil ja "Three-mile-grandpa" und "Tschernobyl-grandpa" schon lange tot sind und die Geschichte schulterzuckend auf die beiden alten Herren schaut und nur einige pensionärsphobile ewiggestrige Treehugger sich über deren Verhalten aufregen, wird sich vermutlich auch zukünftig nur wenig ändern.

Aber das sag' ich euch: Wenn irgendwann mal eine Pflegeversicherung für die Entsorgung verseuchter Windeln kommen sollte...dann werden sich so manche über die Pensionierung der Herrschaften Gedanken machen!

[Martin D.]

sollte man den kindern nicht besser die wahrheit sagen, nämlich daß ihre eltern als atomkraftfans ihre zukunft vernichten?

[Alexander Dobrindt]

Auch in Deutschland gibt es extrem bizarre

Ansichten zum Thema Atomkraft:

http://www.youtube.com/watch?v=X20t8-6PVtc

[solarmum]

schön wärs@imodium...

[Frank]

Diese Sorte Information ist dem Inhalt nach dumm.

Das ist aber gar nicht der Kern des Problems.

"Filme" wie Duck and cover

http://www.youtube.com/watch?v=IKqXu-5jw60

oder aktuell eben Nuclear Boy, sind gar nicht dafür gemacht, die OPFER von staatlichen Beschlüssen über Auswirkungen zu informieren. Solche Filme dienen der Meinungsbildung und der Steuerung der inneren Einstellung der Betroffenen.

Die Wahrheit würde unmittelbar zum Aufstand oder wenigstens zur Flucht führen.

Der Inhalt dieser Sendungen entspricht dem Inhalt nach, exakt den "Meinungen" welche auch den Erwachsenen in den Medien präsentiert wird. Nur hier, diese "Filme" werden altersgruppengerecht produziert, wird aus dem Furz eine Wolke, aus dem Doktor werden Helden von Fukushima...

Eure Regierung ist gut. Sie hilft den Menschen wo sie kann.

Und als Beweis dient der von Politik und Wirtschaft initiierte Schadensfall.

Das ist die einzige Botschaft die von diesen "Filmen" vermittelt werden soll. Die Wahrheit ist der "destabilisierende" Feind der mit diesen "Filmen" bekämpft wird.

[Rod]

Da möchte man doch den Atombefürwortern einmal kräftig ins Ohr pupsen.

[Don Alfonso]

@ xVegAnarchistx :

Bitte auch die von der deutschen C Partei und vor allem den fetten Mopps. Am sonntag ist Mappwahl-Party!

[xVegAnarchistx]

Kann man diese Leute mal ordentlich gegen eine Wand klatschen, bis ihr, eventuell vorhandenes, Gehirn wieder anspringt?

[S-Jay]

Vielleicht hilft da Imodium akut!;-)