gurke des tages

Bei Wirtschaftsjournalisten fragt man sich manchmal, was dröger ist: ihr Thema oder sie selbst. Dabei bemühen sich Wirtschaftsjournalisten immer um eine lebendige, farbige und metaphernreiche Sprache. Und schreiben über „Lufthansa-Aktien im Steigflug“. Oder melden wie gestern die Ticker-Sherpas der Nachrichtenagentur AP: „Deutscher Automarkt nimmt Fahrt auf.“ Wie sieht das wohl aus, wenn ein ganzer Markt Fahrt aufnimmt? Und wo fährt der Markt dann bloß hin? Sicher dorthin, wo die wilden Metaphern wachsen.