Engelsharfen

Plattdeutsch ist weniger die Landschaft als ihr Klang, und den haben Autor Wolfgang Schütze und die Fotografin Marianne Obst gut eingefangen: Vom Husumer Krokus-Bild übers Friesenhaus zu Strand- und Obstkorb reichen die Impressionen des Plattdüütschen Kalenners, garniert mit eigens erfundenen Versen: „Jeden Mand een Bild in Sicht un op Plattdüütsch een Gedicht“ schreibt Schütz. Genau: Ein Sprachkurs ist dieser Monatskalender außerdem.

De Plattdüütsche Kalenner 2013, Wachholtz Verlag, 9,90 Euro

Ja, das ist schön: Wenn die Katze an Heiligabend Frauchens Liebhaber mordet. Oder wenn der Sohn die Mutter dafür umbringt, dass er immer Karpfen-Augen essen muss. Humorvoll und brutal kommen die 24 Weihnachtskrimis des Bandes „Glöckchen, Gift und Gänsebraten“ daher, die mit dem Norden beginnen und sich irgendwann im Zillertal verlieren. Und am Schluss gibt’s ein schnuckeliges Gänsebraten-Rezept mit Dioxin.

Glöckchen, Gift und Gänsebraten. 24 Weihnachtskrimis von Rügen bis ins Zillertal, Knaur Verlag 2012, 336 S., 9,99 Euro

Sarah von Lindholm hieß sie, und sie war nicht Hausfrau, wie es für Frauen zu Beginn des 20. Jahrhunderts noch üblich war. Sie war vielmehr Werftchefin an der schleswig-holsteinischen Westküste und setzte soziale Verbesserungen für ihre Arbeiter durch: Sie baute ihnen Werkswohnungen, Kulturzentrum und Geschäfte. Margarete Böhme (1867–1939) hat ihr in dem jetzt neu herausgegebenen Roman „Sarah von Lindholm“ ein Denkmal gesetzt.

Margarete Böhme: Sarah von Lindholm. Husum Verlag 2012, 310 S., 12,95 Euro

Eine Reise durch norddeutsches Sagen- und Sprachgut bietet der Band „Sagen und Märchen aus Nordfriesland“, den Gundula Hubrich-Messow zusammengestellt hat. Denn sie handeln nicht nur von Wassergeistern, Spuk und Räubern. Sie sind auch in den Dialekten der zugehörigen Landstriche verfasst und kommen auf Hochdeutsch, Platt, Friesisch und Dänisch daher.

Gundula Hubrich-Messow: Sagen und Märchen aus Nordfriesland. Husum Verlag, 120 S., 6,95 Euro

Die Geschichte des Adventskranzes, den der Hamburger Pastor, Lehrer und Gefängnisreformer Johann Hinrich Wichern 1839 erfand, zeichnet ein humoriges Pixi-Buch nach.

Simone Nettingsmeier: Die Geschichte des Adventskranzes. Carlsen Verlag und Diakonie

bestellung@diakonie-onlineshop.de

Wie viel Milch gibt es in Hamburg? Und wie viel Honig? Wie geht die Kesselklopfersprache, und wie tief ist der Hafen? Das Hummelbuch Hamburg enthüllt es in kurzen Texten und ist in puncto Hamburg-Heimatkunde fast so gut wie Google.

Hummelbuch Hamburg. 175 S., 12,80 Euro

Von Gianna, die Sängerin werden will und außerdem einen grauslichen Kinder-Erschrecker enttarnt und läutert, erzählt der Band „O Patria Mia!“, der ein humoriges Buch für Kinder, Erwachsene und überhaupt alle ist.

Andreas Steinhöfel: O Patria Mia! Carlsen Verlag 2012, 94 S., 4,95 Euro