nachrichten

Günthner will Neuanfang erleichtern

Der bisherige Wirtschaftssenator Martin Günthner (SPD) begründete sein Ausscheiden aus dem Senat am Donnerstag mit der Notwendigkeit einer „personellen Erneuerung“ nach der Wahlniederlage der SPD. Günthner ist seit 2010 Senator für Justiz, Wirtschaft, Häfen, seit 2011 auch für Arbeit. (taz)

das portrait

Bienen-Seuche ausgebrochen

Die Amerikanische Faulbrut ist in Bienenbeständen in Bremen ausgebrochen. Dies teilte am Donnerstag die Senatorin für Gesundheit und Verbraucherschutz mit. Die Stadtteile Östliche Vorstadt, Neustadt, Mitte, Schwachhausen, Vahr, Obervieland sowie Hastedt und Sebaldsbrück seien daher jetzt Sperrbezirk. Die Tierseuche sei für Menschen ungefährlich, vernichte aber die Bienenbrut. (taz)