Kommentar Fazil Say: Klaviatur der Zensur

Der Pianist Fazil Say wurde wegen der Verletzung religiöser Gefühle verurteilt. Das ist ein schlechtes Zeichen für die Demokratie in der Türkei.

Die Verurteilung des Starpianisten Fazil Say ist ein rabenschwarzer Tag für die türkische Meinungsfreiheit. Wurden bislang vor allem Journalisten oder Schriftsteller verurteilt, denen man Propaganda für die kurdische PKK oder Beleidigung des Türkentums vorwarf, wenn sie sich zum Genozid an den Armeniern äußerten, kommt jetzt Beleidigung der Religion dazu.

Nach zehn Jahren Regierung der islamischen AKP, ist erstmals ein prominenter Künstler wegen der Verletzung religiöser Gefühle verurteilt worden. Damit haben religiöse Kreise, die Klage gegen Fazil Say war eine organisierte Aktion türkischer Kreationisten, jetzt erstmals eine Waffe scharf gemacht, die zwar schon lange im Strafrecht lagert, bislang aber in der Türkei genauso selten zur Anwendung kam wie in Deutschland.

Das könnt sich nun ändern, denn die Kläger genießen die Unterstützung der AKP, denen der scharfzüngige Pianist Fazil Say schon länger ein Dorn im Auge war. Fazil Say wird wohl kein Einzelfall bleiben. Erdogan und seine Regierung haben in den letzten Jahren wiederholt säkularen Künstlern gedroht, die mit einer islamischen Gesellschaftsauffassung nicht konform gehen.

So wurden die staatlichen Theatern mit Schließung bedroht, wenn sie nicht mehr auf die Bedürfnisse des Volkes eingehen, womit gemeint ist, Stücke zu spielen, die bei konservativen Muslimen keinen Anstoß erregen.

Es ist wohl richtig, Erdogan ist kein Islamist der morgen die Scharia in der Türkei einführen will. Aber nach zehn Jahren AKP Regierung, denen gut nochmal zehn Jahre folgen könnten, hat sich die Türkei schon erheblich gewandelt. Und dieser Prozess wird weitergehen.

Religiöse Schulen sind auf dem Vormarsch, Lehrerinnen und Richterinnen werden bald Kopftuch tragen. Wer damit nicht einverstanden ist, wird an den Rand gedrängt oder, wenn er oder sie zu laut wird, kriminalisiert. Demokratische Freiheit, von der Erdogan so gerne redet, sieht anders aus.

Comments

[D.J.]

@memo,

Sie mögen sogar Recht haben. Aber genau das ist ja das Erschreckende - dass selbst die AKP als kleineres Übel erscheint angesichts der noch weit nationalistischeren säkularen Kräfte (CHP - witzigerweise Mitglied der soz. Internationale - und MHP - eine faschistoide Kraft). Der Türkei fehlt eine auch nur halbwegs starke liberale politische Kraft!

@Ugur Canbaz

Wäre es eventuell zu viel verlangt, Ihre tiefgründige Analyse zu begründen? Nicht dass Sie - bewahre - von den Lesern als Spinner abgetan werden.

[memo]

ich finde die akp ist zurzeit für die Bevölkerung der türkei in vieler hinsicht die beste lösung. wenn der politische, soziale und wirtschaftliche Aufwärtstrend der türkei g(die seit 10 jahren andauert)der akp zu verdanken ist, dann kann man solche verfahren wie dem gegen fazil say auch verkraften!!! für mich ist fazil say der beste Pianist der welt, er hat auch nichts falsch gemacht, nur die akp ist unter Zugzwang ! ausserdem hat sich die türkei immer schwer getan was es rechtstaatlichkeit betrifft, im grossen und ganzem läuft unter dem akp viel viel besser!! vor akp war es noch schlimmer, ganze glaubensminderheiten und völkische Minderheiten mussten sich verstecken und leugnen !!! das ist überhaupt nicht zu verzeihen, deshalb hoffe ich das solche Zeiten wie vor der akp niemals zurückkehren !!! wenn die inhaftierten und verurteilten der ergenekon verfahren auf freien fuss gesetzt werden würden, dann wird mit der akp abgerechnet und die zeit der Verfolgung von nicht türkischen und nicht muslemisch-sunnitischen Minderheiten nimmt seinen unmenschlichen lauf wieder ! achso...und was Meinungsfreiheit und rechtstaatlichkeit betrifft, wirklich die alten eliten sind viel viel schlimmer als die akp gewesen!!! z.b. seit akp an der macht ist, gibst es überhaupt noch folter berichte aus der türkei die systematisch synonym für die türkischen Gefängnisse waren oder wird auf Demos auf Demonstranten geschossen, so das tote und verletzte gibt, wobei überall in der türkei Demonstrationen gegen die akp an der Tagesordnung ist ?!!!

[Erdogans Spiegel]

In diesem Zusammenhang könnte die TAZ auch noch darauf hinweisen, das die Türkei Weltmeister ist - im Inhaftieren von Journalisten! In ganz China werden sind nicht so viele Journalisten inhaftiert wie gegenwärtig in der Türkei.

Auf der Rangliste von Reporter ohne Grenzen rangiert die Türkei auf Platz 154 von 179, hinter Russland, Burma oder Afghanistan. Die Abschaffung der Meinungsfreiheit ist in der Türkei seit einigen Jahren in vollem Gang und wird von Europa weitgehend ignoriert.

[Hans Steih]

@ Kareem:

Der Artikel von Jürgen Gottschlich war ein Kommentar zu einem Urteil, über dessen Hintergrund und Entstehen in der taz ausführlich berichtet wurde.

Dass christliche oder islamistische Frömmler hasserfüllt auf Spötteleien reagieren, ist in einer pluralistischen Gesellschaft wohl kaum Grund für eine Anklage oder Verurteilung. Das Gedicht, das Fazil Say z.B. in Twitter weiterverbreitete, wird dem persischen Dichter Omar Khayyam (1048 - 1131) zugeschrieben: "Du sagst, durch Deine Bäche wird Wein fließen, ist das Paradies denn eine Schänke? Du sagst, Du wirst jeden Gläubigen mit zwei Jungfrauen belohnen, ist das Paradies denn ein Bordell?" -

Welcher der von Ihnen aufgezählten Artikel des StGB wäre denn nun dadurch betroffen?!

[Kareem]

die einzige Tatsache, die aus dem Artikeln entnommen werden kann, ist dass Say verurteilt wurde. Was er gemacht hat, was die Begründung war, welche Argumente gegeneinander standen. Nada, Null, Nichts. Journalismus auf tiefstniveau. In Dtl. gibt es auch folgende Strafgesetze:

§ 166 Beschimpfung von Bekenntnissen, Religionsgesellschaften und Weltanschauungsvereinigungen

§ 167 Störung der Religionsausübung

§ 167a Störung einer Bestattungsfeier

§ 168 Störung der Totenruhe

Ein Artikel bei dem der Autor die eigene Rechtsordnung nicht kennt aber anscheinend eine blumenhafte Vorstellung vom Strafrecht in Dtl hat.

[Ugur Canbaz]

Der Germanboy Erdogan muss halt auch mal akzeptieren, dass noch dass eine oder andere Gesetzt noch nicht vom Regime in Berlin diktiert werden konnte.

Aber es ist nur eine Frage der Zeit, dass nach der Okkupation und Ausbeutung der türkischen Wirtschaft bis auf den letzten SOCKEN, dass auch die Gerichte bald den deutschen Adler tragen werden.

[Dhimitry]

Lächerlich und beschämend...

[Stimme der Demokratie]

Sowas darf in der TAZ stehen. Überall anders wäre es wohl als Rassismus niedergebrüllt worden.

[Stephan Mirwalt]

Aufgeklärte Türken: wandert doch nach Deutschland aus! Hier seid ihr willkommen.

Ich bin auch aufgeklärt und empfinde gegenüber den religiösen Fundis nichts als Verachtung.