■ Plutoniumkutter: Protest in Südamerika

Buenos Aires (AFP) – Gegen die Fahrt des Atomfrachters „Pacific Pintail“, der auf seinem Weg nach Japan Kap Horn ansteuert, hat sich in den südamerikanischen Anrainerstaaten massiver Widerstand formiert. Die Kriegsmarinen Argentiniens, Brasiliens und Uruguays sind offiziellen Angaben zufolge „in spezielle Alarmbereitschaft“ versetzt worden. Es würden „gemeinsame Aktionen vorbereitet“, um die Fahrt der „Pacific Pintail“ durch die Hoheitsgewässer zu verhindern.