korrekturen und klarstellungen
: Es war Zille, nicht de Lille

Der Artikel „Nur wer stillsteht, verliert Balance“ enthält einen gravierenden Fehler. Patricia de Lille ist zwar Kapstadts ehemalige Bürgermeisterin, aber weder weiß noch war sie Vorsitzende der Demokratischen Allianz (DA). Da hat die Autorin sie wohl mit Helen Zille, der früheren Premierministerin des Westkaps und davor DA-Vorsitzende, verwechselt. Zille ist weiß (sie ist die Großnichte des Berliner Malers Heinrich Zille) und bringt sich mit Tweets im Tenor von „es war nicht alles schlecht am Kolonialismus“ und über „schwarze Privilegien“ in die Diskussion in Südafrika ein. Kann sein, dass sie damit tatsächlich die prominenteste weiße Politikerin ist. Jürgen Chollet, Stellenbosch, Südafrika