Инфраструктура в Украине: „Берегите свет!“

Российские ракеты и беспилотники уничтожают украинские электростанции. Экономия электроэнергии сейчас жизненно необходима.

Ein Licht in dunkler Nacht

Во многих украинских городах сейчас совсем темно по ночам

Нам на почту пришла посылка от моей тёти из Харьковской области. Село, в котором она живёт, полгода было в российской оккупации. В начале сентября его освободили. Первым делом тётя решила отправить подарок – это были мешок картошки и мешок лука. Под обстрелами, тётя Валя и ее муж растили эти овощи и, как только заработала почта, отправили их родне в Одессу.

Die taz glaubt an das Recht auf Information. Damit möglichst viele Menschen von den Auswirkungen des Kriegs in der Ukraine lesen können, veröffentlich sie die Texte der Kolumne „Krieg und Frieden“ auch auf Russisch. Hier finden sie die Kolumne auf Deutsch.

В тётином селе до сих пор нет света, почта работает на генераторе. В письме, которое сопровождало наш подарок в виде картошки и лука, моя тётя среди сотни слов радости написала: „Берегите свет!“

Я рассказала эту историю на работе и началось.

Был обычный понедельник, я пришла в офис. Моя коллега всё время ходила за мной и выключала свет. Вначале я подумала, что нет ничего странного. Просто, я забываю об экономии электричества, а она без лишних слов, исправляет мои ошибки. Там, где делают новости, всегда суета. И, конечно, бегая по офису из кабинета в кабинет, я могу забыть выключить свет.

Но когда моя коллега выдернула шнур холодильника из сети, я не выдержала и спросила, зачем же ей выключать из розетки даже его? На что она мне ответила, что сейчас промежуток времени, когда надо использовать минимальное количество электроприборов и все украинцы обязаны экономить. А потом напомнила мне мой рассказ и просьбу моей тёти беречь свет.

Здесь вы можете подписаться на нас в Telegram, это бесплатно.

Согласно последнему сообщению Президента Украины, тридцать процентов украинских электростанций повреждены или уничтожены в результате попадания российских ракет или иранских дронов-камикадзе. В октябре атаки участились. Большую часть вражеских ракет и дронов удаётся обезвредить украинским военным, но часть всё равно достигает цели, неся с собой кромешную тьму.

Для того, чтобы уцелевшие электростанции справлялись с количеством потребляемой энергии, экономить должны те территории Украины, ситуация в которых лучше. Это касается и моей родной Одессы. Мы должны думать о других.

Энергетики просят не использовать ряд бытовых приборов в промежутке дня с шести до девяти утра и с пяти до одиннадцати вечера. Советуют запастись свечами и готовиться к тяжёлой зиме.

Темнеет сейчас раньше. Возвращаясь домой с работы, я еду по тёмному любимому городу и вижу, как в окнах моих земляков горят свечи. В Одессе есть электричество, эти свечи горят в знак солидарности с такими украинцами, как моя тётя Валя из Харьковской области. Освещение центральных улиц отключает руководство города, а в домах выключают свет сами одесситы.

„Берегите свет!“ – для меня у этой фразы два значения. Одно о том, что надо меньше стирать и гладить, а второе о том, что ни одна проклятая ракета не погасит свет в наших сердцах. Несмотря на то, что тревоги теперь в Одессе звучат часами, мы верим, что всё будет отремонтировано, тьма проиграет и свет появится в доме у каждого украинца.

Einmal zahlen
.

Fehler auf taz.de entdeckt?

Wir freuen uns über eine Mail an fehlerhinweis@taz.de!

Inhaltliches Feedback?

Gerne als Leser*innenkommentar unter dem Text auf taz.de oder über das Kontaktformular.

главный редактор Украинской службы информации (USI.online) в Одессе. Мать двоих детей (9,12).

Illustration: Ein riesiger Stift, der in ein leeres Buch schreibt.

Эта серия возможна только с Вашей финансовой помощью. Через пожертвования в Фонд taz Panter Stiftung Вы обеспечиваете и поддерживаете независимые репортажи журналистов на местах.

Bitte registrieren Sie sich und halten Sie sich an unsere Netiquette.

Haben Sie Probleme beim Kommentieren oder Registrieren?

Dann mailen Sie uns bitte an kommune@taz.de.