Wiedersehen in Nordkorea

SEOUL afp ■ Nach 47 Jahren der Trennung ist eine Deutsche nach Nordkorea gereist, um dort ihren Ehemann wiederzusehen. Renate Hong sei mit ihren beiden Söhnen in Pjöngjang eingetroffen, berichtete die südkoreanische Joong Ang Ilbo. Sie sei sehr aufgeregt, ihr Traum gehe nun in Erfüllung. Die heute 71-Jährige lernte den Austauschstudenten Hong Ok Geun 1955 während des Chemiestudiums in Jena kennen. Sie heirateten 1960 und bekamen einen Sohn. 14 Monate nach der Hochzeit musste Hong Ok Geun auf Geheiß Pjöngjangs in seine Heimat zurück – damals war Renate gerade mit dem zweiten Sohn schwanger. Hong schrieb seiner Frau mehr als 50 Briefe. Doch nach zwei Jahren kam keine Post mehr.