die tageszeitung von heute

Hier können Sie durch die aktuelle Ausgabe der Zeitung blättern:

  • 09.05.2012

Pluralbildungen im Französischen sind eine schwierige Sache - ein "s" anzuhängen, ist nicht immer die Lösung. Aus "journal" zum Beispiel wird "journaux". Doch aus "intellectuel" wird nicht "intellectuell", wie es in unserer gestrigen Ausgabe hieß, sondern "intellectuels", und auch bei "les nouveaux réactionnaire" hätte ein "s" gut ausgesehen. Nach dem Umblättern wurde es nicht besser: Der französische Filmemacher Chris Marker, dem wir unter anderem die Filme "La Jetée" und "Sans soleil" verdanken, wurde in einer Bildunterzeile zu Chris Marke zurechtgestutzt.

Dieser Artikel ...

ist mir was wert!