UNTERM STRICH

„Der Räuber Hotzenplotz“ wird 50 Jahre alt. Am 1. August 1962 erschien die erste Ausgabe des berühmten deutschen Kinderbuchs von Otfried Preußler. Es hatte großen Erfolg. In 34 Sprachen sind die drei Geschichten – „Der Räuber Hotzenplotz“ (1962), „Neues vom Räuber Hotzenplotz“ (1969) und „Hotzenplotz 3“ (1973) – über den beliebten Gauner bisher übersetzt worden. Über sechs Millionen Mal wurden sie verkauft. Der Autor Otfried Preußler ist 88 Jahre alt, er hat sich aus dem öffentlichen Leben weitgehend zurückgezogen und lebt im bayerischen Chiemgau. Susanne Preußler-Bitsch, eine der drei Töchter des Autors, leitet für ihren Vater den Preußler’schen Literaturbetrieb weiter. Ihr Vater habe sich mit der Gaunerfigur so stark identifiziert, dass diese zeitweise sogar als Familienmitglied durchgegangen sei, sagte die Tochter, die promovierte Kulturwissenschaftlerin ist, der Nachrichtenagentur dapd. Das Buch über die Jagd von Seppel und Kasperl auf den bärtigen Gauner, der Großmutters Kaffeemühle gestohlen hat, ist weiterhin erfolgreich. Die Absätze bezeichnet der Geschäftsführer des Stuttgarter Thienemann Verlags, Klaus Willberg, als „absolut stabil“. Die drei Bände werden jährlich 60.000-mal verkauft. Zum 50. Geburtstag wird Hotzenplotz in einer Sonderausgaben erstmals bunt gezeigt.