JAPAN: Yukio Hatoyama neuer Ministerpräsident

TOKIO | Das Unterhaus des japanischen Parlaments hat Yukio Hatoyama gestern zum neuen Ministerpräsidenten gewählt. Seine Gefühle schwankten zwischen der Begeisterung, die Geschichte zu ändern, und der großen Verantwortung, Geschichte zu machen, sagte der 62-jährige bisherige Oppositionsführer. Seine Demokratische Partei hatte bei den Unterhauswahlen im August einen Erdrutschsieg gegen die seit beinahe fünf Jahrzehnten ununterbrochen regierende Liberaldemokratische Partei eingefahren. Wichtigste Aufgabe Hatoyamas wird es sein, die zweitgrößte Volkswirtschaft wieder in Gang zu bringen. Sein Kabinett, eine delikate Mischung aus Exliberaldemokraten, Exsozialisten und jungen Konservativen, muss schnell die Arbeit aufnehmen, um Wahlkampfversprechen wie Bürokratieabbau oder Erleichterungen für die Verbraucher umzusetzen. (rtr)