MALHEUR ÜBER DEN WOLKEN
: Pilot am stillen Örtchen eingeklemmt

WASHINGTON | In New York ist eine Passagiermaschine beinahe notgelandet, weil der Pilot hinter einer klemmenden Toilettentür festsaß und der Kopilot an ein gefährliches Komplott glaubte. Laut New York Post trommelte der Pilot gegen die Tür. Ein Passagier eilte zum Cockpit, um das Missgeschick anzuzeigen. Der Kopilot war aber durch die lange Abwesenheit des Piloten so sehr irritiert, dass er den Fluggast wegen des starken ausländischen Akzents als potenziell gefährlich einstufte und notlanden wollte. Dann gab die Tür nach. (afp)