Hilfsgüter verschärfen die Krise

■ Lebensmittellieferungen aus den USA undder EU gelten in Rußland als Skandal : Sie bringen die gerade erholte heimische Agrarindustrie in Schwierigkeiten

Bericht Seite 9

Anders arbeiten

Mehr, größer, alles, und zwar sofort, so heißt das Credo der Wachstumsfetischisten. Inzwischen frönen auch die Grünen dem Glauben, daß Wachstum alle Wunden heilt und vor allem Arbeitsplätze schafft. Ein Irrglaube, meint Hannes Koch und bricht eine Lanze für die Bürgerarbeit. Debatte Seite 12

Nicht ohne ihren Bruder

Straftäter ohne deutschen Paß, die zu Gefängnis von drei oder mehr Jahren verurteilt sind, werden nach ihrer Entlassung ausgewiesen. Auch ihre Familien werden so mitbestraft. Gülay Akin kämpft mit Schwester und Mutter für ihren Bruder Serdar. Reportage Seite 13

Unis zu Karriere-Büros

Kommende Woche treffen sich Tausende Studierende beim Kölner Absolventenkongreß. Keine schlechte Idee, meint der Berufsforscher Ulrich Teichler. Viel besser wären „Karrierebüros“ direkt an den Unis – die kennen ihre Pappenheimer. Bildung Seite 14

Zerstörtes Bild

Früher sprach man in Chile von Exzessen, heute von Diktatur: Die Festnahme Pinochets hat die chilenische Gesellschaft gezwungen, die Dinge beim Namen zu nennen, sagt Isabel Allende. Für die Sozialistin ist der Ex- Diktator beschädigt – mit oder ohne Verurteilung. Interview Seite 11

WetterSeiten 2 und 24

InternetSeite 19

FernsehprogrammSeite 20