Kachelmann soll’s richten

Die Bootsverleih-Saison hat im veregneten Hamburger Mai desaströs begonnen. Aber sobald ein Sonnenstrahl herauskommt, werden die schnittigen Paddel- und Ruderboote vom Isekai wieder heiß begehrt sein

Friedlich plätschert der Isebekkanal dahin, einige Boote sind in Sicht – allerdings nicht auf, sondern neben dem Wasser. Ordentlich aufgereiht liegen sie auf dem Steg des Epperndorfer Bootsverleihs Osterndorff, und nass werden sie nur, wenn es regnet. Weil das so oft der Fall ist, läuft die Saison bisher „sehr bescheiden“, wie Inhaber Waldemar Wielengowski es höflich ausdrückt. 70 Boote hat er im Verleih, die seit dem Saisonbeginn am ersten April fast immer auf dem Trockenen liegen.

Ob das nochmal besser wird? „Fragen Sie mal unseren Kachelmann“, schlägt er vor, denn der Bootsverleih ist ein reines Sommergeschäft. Touristen, die zur Fußball-WM nach Hamburg kommen, werden sich wohl kaum nach Eppendorf verirren, glaubt Wielengowski. Deshalb wird es wohl tatsächlich nur besseres Wetter richten können. Für Anfang Juni schöpft der Bootsmann noch einmal Hoffnung und rechnet mit mehr Sonnenschein, der die Saison retten könnte. Bis dahin müssen die wenigen Kunden, die überhaupt kommen, meistens auf die Regenponchos zurückgreifen, die der Bootsverleih bei schlechtem Wetter zur Verfügung stellt.

Die Hauptbeschäftigung für die Mitarbeiter ist im Moment das zugehörige Restaurant. Die Arbeitstage ausfüllen kann es aber auch nicht: „Der eine schält Spargel, der andere guckt in die Luft.“ Karin Christmann

Bootshaus Osterndorff, Isekai Ö13, ☎ 47 34 61, geöffnet tägl. 10–22 Uhr Preise/Stunde: Kanu und Ruderboot 9,50 Euro für 2 Personen, 1 Euro für jede weitere Person (maximal 6 Personen/13,50 Euro/Stunde); Tretboot 14,50 Euro, 1–5 Personen; Kajak: Einer 8 Euro, Zweier 9,50 Euro; Ermäßigungen ab vier Stunden/Tagespreis ab sechs StundenBootsverleih Goldfisch, Isekai 1, ☎ 41 35 75 75, geöffnet Mi–So 10–20 hPreise/Stunde: Kajak: Einer 8 Euro , Zweier: 9 Euro, Kanu: Zweier 8 Euro, Dreier 9 Euro, Vierer 10 Euro; Tagespreise ab 5 Stunden