IRISH FOLK TRIFFT MEXIKANISCHE FOLKLORE: Die Fronten gewechselt

Im Krieg mit Mexiko erweiterten die USA von 1846 bis 1848 ihr Territorium im Süden und Osten bis zum Rio Grande: Es war der erste Eroberungskrieg der noch jungen Nation. Das Album „San Patricio“ ist eine Hommage an jene Iren, die in diesem Kampf die Fronten wechselten.

Vielen Iren, die gerade erst in die Neue Welt eingewandert waren, kam das Szenario an der mexikanischen Front vertraut vor, denn dort kämpften wie in Irland Katholiken gegen Protestanten. Ein ganzes Bataillon, das sich nach dem irischen Schutzheiligen Sankt Patrick benannte, schlug sich darum auf die Seite der Mexikaner.

Fast wie ein Hörspiel ist „San Patricio“ aufgebaut, für das Chieftains-Oberhirte Paddy Moloney und Ry Cooder viele Mitstreiter rekrutierten: von der 92-jährigen Chavela Vargas über Linda Ronstadt bis zum galicischen Dudelsackspieler Carlos Nuñez.

Neben Boleros, Rancheras und mexikanischen Volksliedern tauchen Dudelsack, Fiedeln und Flöten auf, zu Mariachis, Texmex und Akkordeon gesellen sich irische Jigs & Reels. So klingt das Album mehr nach Mexiko als nach Irland, was manchen Chieftains-Fans wohl irritieren dürfte.

Ry Cooder & The Chieftains: „San Patricio“ (Hear/Universal)