was fehlt ...

... Bart Simpsons Knarre

Bart Simpson steht vor Gericht. Ihm wird zur Last gelegt, auf dem Flughafen Birmingham eine illegale Schusswaffe getragen zu haben. Simpson kann kaum auf ein mildes Urteil hoffen, denn der Richter heißt Mr. Burns. Leider handelt es sich nicht um den gelben Cartoon-Chaoten und den bösen Atomkraftwerkbesitzer, sondern um einen englischen Geschäftsmann und einen Richter des Warwick Crown Court. In typisch britischer Diktion sagt ein Gerichtssprecher: „Als die Namesliste veröffentlicht wurde, haben sich einige Augenbrauen gehoben.“ Simpson bestreitet übrigens die erhobenen Vorwürfe – nichts anderes haben wir von dem kleinen Anarchisten erwartet. (pl, taz)