Berichtigung
:

Klagenfurt! Schon der Name. Die Kulturberichterstattung fing gestern bereits auf Seite 4 dieser kleinen Zeitung an, mit einem Artikel zum Bachmann-Preis. Eigentlich, so lernt man via schlauester Online-Enzyklopädie der Welt, war der Ort in Kärnten, der mittlerweile vor allem für die Literaturfesttage steht, mal nach einem Platz am Wasser benannt – Romanisch: „la quiliu“. Aus Romanisch wird Slawisch, aus Slawisch Slowenisch – und zack hat man einen Ort der Klage errichtet. Wobei, in Sachen Literatur ist es eher ein Ort der Anklage. Dieses Jahr aber war die Jury eher milde gestimmt, erfahren wir von unserer Zeugin der Anklage.