nachrichten

Ein Minister geht

Schleswig-Holsteins Ministerpräsident Daniel Günther (CDU) hat Umweltminister Jan Philipp Albrecht (Grüne) aus dem Amt verabschiedet. Der 39-Jährige wechselt an die Spitze der parteinahen Heinrich-Böll-Stiftung. Er scheidet mit Ablauf des 2. Juni aus seinem Amt im Agrarministerium aus. „Es war mir eine Ehre, dem Land Schleswig-Holstein in den vergangenen Jahren als Minister zu dienen und eine Freude, mit den Menschen unsere gemeinsame Zukunft zu gestalten“, sagte Albrecht. Bis zur Konstituierung der neuen Landesregierung übernimmt Finanzministerin Monika Heinold (Grüne) die Amtsgeschäfte in dem Ministerium. (dpa)

Kliniken durch Inflation bedroht

Angesichts der massiven Preissteigerungen sind laut der Niedersächsischen Krankenhausgesellschaft mehr als drei Viertel der 168 Krankenhäuser im Land mittel- bis langfristig in ihrer Existenz bedroht. Die hohen Kosten für Energie, medizinische Produkte, Medikamente sowie Lebensmittel könnten von den Krankenhäusern nicht wie von anderen Unternehmen über Preisanpassungen weitergegeben werden, warnte der Dachverband. Bei den Planungen für 2022 sei nur ein Preisanstieg von 2,32 Prozent berücksichtigt worden. Es sei finanzielle Unterstützung notwendig. Sonst drohten laut Kranken­hausgesellschaft Abbau von Stellen und Schließungen. (epd)

Erdgasförderung erlaubt

Für die geplante Erdgasförderung in der Nordsee vor Borkum hat die zuständige Behörde dem Unternehmen One-Dyas nun die bergbaurechtliche Bewilligung erteilt. One-Dyas darf rund 20 Kilometer nordwestlich der ostfriesischen Insel nach Erdgas suchen und dieses fördern, wie das niedersächsische Landesamt für Bergbau, Energie und Geologie mitteilte. Für weitere technische Maßnahmen, wie etwa Horizontalbohrungen, seien weitere Genehmigungen nötig. (dpa)