Zahl des Tages: 9,1Prozent

Die Inflation im Euroraum ist erstmals seit Einführung der Gemeinschaftswährung über die Marke von 9 Prozent gesprungen. Damit dürfte der Druck auf die Europäische Zentralbank noch größer werden, auf ihrer nächsten Sitzung am 8. September die Zinsen massiv zu erhöhen. Die Verbraucherpreise stiegen im August, angetrieben durch hochschießende Energie- und Lebensmittelpreise, binnen Jahresfrist um 9,1 Prozent, wie das Statistikamt Eurostat am Mittwoch auf Basis einer Schnellschätzung mitteilte. Im Juli waren es 8,9 Prozent. Die „Kerninflation“ ohne die schwankungsreichen Preise für Energie und unverarbeitete Lebensmittel erhöhte sich auf 5,5 von 5,1 Prozent im Juli. (rtr)