Dill in der Küche: Das magische Kraut
Dill werden magische Kräfte zugeschrieben. Er kann aber auch feine Küche.
Dill beruhigt den Bauch und hilft auch gegen Einschlafprobleme Foto: H.Tschanz-Hofmann/imago
Als Heil- und Gewürzpflanze hat der Dill eine so lange Tradition, dass er sogar in der Bibel Erwähnung findet. Damals wurde das Gurkenkraut noch als Währung eingesetzt oder unters Bett gelegt, um böse Geister zu vertreiben. Die Zeiten, in denen man seine Steuern mit Dill begleichen konnte, sind zwar vorbei, ich bin aber trotzdem Fan.
Denn Dill ist immer eine gute Wahl, egal ob zu Erdäpfeln, Saucen, Quark, Salaten oder Fisch und Meeresfrüchten. Ich finde, er passt auch zu vielen indischen Rezepten, etwa scharfen Currys. Den frischen Dill aber bitte erst gegen Ende zur Speise geben. Ansonsten wird er – wie jedes krautige Gewürz – laff und die Farbe ist dahin.
Ich ziehe mir meinen Dill gerne selber. Im Sommer wird er zum blühenden Bienenfutter und bringt Farbe in den Garten. Werden die Blüten welk und braun, kann man sie sammeln und trocknen. Die daraus gewonnenen Dillsamen sind ein wunderbares Gewürz für Salate und Pasta. Aufgegossen in einem Tee entfalten die Samen außerdem eine größere Heilwirkung als das Kraut selbst. Sie enthalten besonders viele ätherische Öle und wirken krampflösend. Das beruhigt den Bauch und hilft auch gegen Einschlafprobleme.
Für einen Salat mit Dill, Orangen, Fenchel und Oliven zunächst zwei Orangen schälen und in dünne Scheiben schneiden. Dann einen Fenchel putzen und das Grün zum Garnieren des Salates aufheben. Dill und Koriander waschen und trocken schütteln, dann kleinschneiden. Den Fenchel mit etwas Öl in der Pfanne leicht anschmoren und mit Salz und Pfeffer würzen, anschließend mit den Orangen mischen.
Für das Dressing kombiniere ich Weißweinessig, Walnussöl, Salz, Pfeffer und gerösteten Sesam. Wer mag, kann die Zeste der Orange dazugeben, aber nur wenn es Bio-Orangen waren. Darüber streue ich Koriander, Dill und ein paar Oliven. Und schon haben wir den Salat.
Ich mag auch Apfel-Meerrettich-Suppe mit Dill. Hierfür schäle und würfle ich eine Zwiebel. Dann folgen 400 Gramm säuerliche Äpfel: kein Granny Smith, besser ist ein Boskoop. Schließlich erhitze ich Butter in einem Topf und dünste die Zwiebel darin an. Die Apfelstücke sollen kurz mitdünsten, dann fülle ich alles mit einem Viertel Liter Hühnersuppe und ebenso viel Apfelsaft auf. Circa 15 Minuten bei schwacher Hitze kochen.
Inzwischen reibe ich Meerrettich nach Geschmack und rühre ihn zum Schluss ein, ebenso etwas Sahne. Dann püriere ich die Suppe und passiere sie durch ein feines Sieb, ehe ich sie mit Salz und Pfeffer abschmecke. Obendrauf kommt gewaschener und reichlich kleingehackter Dill. Dazu passt ein Saiblingsfilet. Guten Appetit!
Leser*innenkommentare
lesnmachtdumm
40 mal Dill (ca.)
www.gutenberg.org/...9728-h/29728-h.htm
- i n englisch liest sichs dann doch einfacher ...
STRG + F "dill"
(Nich irritieren lassen, der erste Eintrag is 'dillydallying', also weiterklicken ...)
Aurego
@lesnmachtdumm Um Gottes Willen! Das ist die schlechteste Apicius-Übersetzung, die jemals erschienen ist.
Aurego
Schon bei unserem guten alten Apicius gab es Dillsauce zur Meerbarbe, zum Aal, zur Muräne, zur Zahnbrasse, zu anderem gekochten Fisch und zu gekochtem Schweinenacken.
Berliner_Kaepsele
@Aurego Zu Spargel passt sie auch ausgezeichnet.
Aurego
@Berliner_Kaepsele Der Meinung war Apicius anscheinend nicht, sonst hätte er es wohl erwähnt. Bei ihm gab es zum Spargel Pfeffer, Liebstöckel, frischen Koriander, Bohnenkraut, Zwiebel, Wein, Colatura und Öl.Daraus wird dann - optional mit Eiern - ein Auflauf generiert (Apic. 4, 2, 6).