„Initiative von unten“

Anne-Katrin Marzillier freut sich auf spannende Ideen

„Ich arbeite seit sechs Jahren mit Jugendlichen zusammen und bin seit einem Jahr die Familienhilfe einer kurdischen Familie mit sieben Kindern. Auch ohne Migrationshintergrund habe ich einen Einblick in ihr Leben.

Die älteren Kinder der Familie haben erst mit Schuleintritt Deutsch gelernt. Auf jedem ihrer Zeugnisse steht, dass sie ihr Deutsch verbessern müssen. Die Älteste von ihnen ist 21 Jahre alt, hat keinen Schulabschluss und ein Kind. Das Jüngste ist fünf und spricht seit dem Kindergarten Deutsch. Trotzdem merkt man, dass es nicht die Erstsprache ist.

Im Moment absolviere ich ein Sozialarbeitspraktikum bei der Erziehungs- und Familienberatung in Neukölln. Viele Menschen hier haben ähnliche Schwierigkeiten: Neben der Sprache sind es meist die Arbeitslosigkeit, der fehlende Schulabschluss und auch die unterschiedlichen Erziehungsmethoden, die mit denen der Deutschen kollidieren.

Ich bin sehr gespannt, welche Ideen die Jugendlichen haben. Es wird zum Beispiel überlegt, ein Austauschprogramm zu machen. Dabei sollen Praktika in anderen Ländern vermittelt werden.

Dann soll es noch etwas für junge Mütter geben. Das Gute ist, dass es von der Basis, den Jugendlichen, selbst kommt, und damit wohl höhere Erfolgschancen hat. Bei der Umsetzung möchte ich helfen.“

Protokoll: Franziska Böhl

Anne-Katrin Marzillier (27) studiert Soziale Arbeit an der Fachhochschule in Hellersdorf