Öl und Gold teuer wie nie

NEW YORK/LONDON afp/rtr ■ In New York ist der Preis für ein Barrel Rohöl – das sind 159 Liter – der Sorte „Light Sweet Crude“ gestern Abend erstmals auf 100 Dollar gestiegen. Am Vortag hatte das Barrel noch 95,98 Dollar gekostet. Für das neue Hoch sind laut Analysten unter anderem Spannungen im Ölförderland Nigeria und in Pakistan sowie die Sorge um die Vorräte in einem relativ strengen Winter verantwortlich. Auch der Goldpreis hat seinen historischen Rekord von 1980 übersprungen und am Mittwoch ein Allzeithoch von über 855 Dollar je Feinunze erreicht.