From Damaskus to Berlin via taz.lab

Die Stadt anders sehen

Querstadtein bietet Stadtführungen von Geflüchteten an, die ihre Sicht auf Berlin zeigen. Das wird es auch auf dem taz.lab geben.

Durch Berlin mit Geflüchteten: Stadtführung von Querstadtein Bild: dpa

von MAREIKE BARMEYER

Sonntagnachmittag am Check­point Charlie. Es regnet. Normalerweise würde ich mit meinen Kindern auf dem Sofa sitzen, aber heute bin ich auf dem Weg zu einer besonderen Stadtführung: „From Damascus to Berlin Mitte“. Geführt werden sollen wir von einem Geflüchteten aus Damaskus. Seit April 2016 bieten die alternativen StadtführerInnen von querstadtein Stadtführungen von geflüchteten Menschen an. Die Tourguides erzählen von ihrer Flucht und davon, wie sich Ankommen in Berlin anfühlt.

Auch auf dem taz.lab am 29. April 2017 soll es solch eine Tour geben. Deshalb bin ich hier. Mit mir warten noch neun weitere Leute. Wir stehen alle relativ dicht gedrängt unter dem Vorsprung eines Häuserdachs in der Mauerstraße, versuchen, dem feinen Nieselregen zu entgehen. Neben mir wartet ein deutsches Paar. Sie leben beide in Berlin und wollen einfach mal etwas anderes machen.

Auf Recherchetour in Berlin

Die Frau, zu meiner Rechten arbeitet für einen Verein, der Geflüchteten hilft. Sie tauscht gleich Visitenkarten aus mit den drei Amerikanern, die alle so freundlich begrüßt haben. Sie kommen aus San Francisco, arbeiten für ein soziales Unternehmen und sind auf Recherchetour in Berlin.

Was brauchen Geflüchtete, wie kann man helfen? Mit ihren Befunden wollen sie eine App entwickeln. „Wir wollen die Leute im Silicon Valley dazu bringen, ihr Geld in die Flüchtlingshilfe zu stecken“, erklärt mir Sergio Medina, der Gründer des Unternehmens. „Die Leute dort wissen einfach noch nicht, wie sie das anstellen können, und das wollen wir ändern“.

Leider fällt unsere Tour durch Berlin an diesem Nachmittag aus. Der Tourguide ist erkrankt. Bis zum taz.lab ist er wieder gesund, und wir werden dann die Möglichkeit haben, dabei zu sein, wenn Nafee Kurdi aus Damaskus seine eigenen Erfahrungen mit der deutsch-deutschen Geschichte verknüpft. Wenn er erklärt, warum ihn der Checkpoint Charlie an seine Heimat erinnert und weshalb er das Brandenburger Tor „Gate of Life“ nennt.

• Wenn Sie Berlin durch die Augen von Geflüchteten sehen wollen, haben Sie auf dem taz.lab eine Möglichkeit dazu: Gehen Sie mit auf Tour „From Damaskus to Berlin Mitte“ – für taz.lab Gäste kostet das Ticket 5 Euro.

 

• Weil die Teilnehmerzahl begrenzt ist, können Sie sich vorher unter tazlab@taz.de anmelden. Die Führung findet auf Englisch statt und beginnt um 16 Uhr.