La historia de Chile en canciones de protesta: „El Pueblo unido…“

50 años después del Golpe de Estado en Chile, ¿qué canciones nos han acompañado en la historia de este país? Un cancionero chileno de protesta.

Victor Jara singt mit Kindern

Una foto sin fecha publicada el 28 de diciembre de 2012 muestra al cantautor chileno Víctor Jara con niños Foto: Victor Jara Foundation/epa

Violeta Parra – Yo canto a la diferencia (1961)

Con motivo de la celebración de los 150 años de Independencia de Chile, Violeta Parra graba esta canción en ritmo de tonada, que en diez estrofas y sin estribillo, desarrolla una inquietante narración en torno a las celebraciones patrias y la tensión que provoca el encuentro de sus dos caras en tan simbólica fecha: El amor a los emblemas versus la marginalidad social. Es la primera canción protesta de la Historia de Chile y donde convergen los tres elementos claves de la figura de Violeta Parra: el rescate del folklore campesino transpuesto a los escenarios urbanos, la figura de la cantautora y el contenido crítico y denunciante de sus canciones.

Los Mac’s – La muerte de mi hermano (1967)

Fundados a inicios de los años sesenta imitando el sonido de The Beatles, Los Mac’s evolucionaron paralelamente al cuarteto de Liverpool hasta publicar su propio Stg. Peppers, Kaleidoscope Men en noviembre de 1967, disco cumbre de la psicodelia latinoamericana donde se incluye 'La muerte de mi hermano’, que denuncia la invasión de Estados Unidos a República Dominicana en 1965. Fue el primer hit del rock chileno, alcanzando altas posiciones de popularidad en los charts y, hasta hoy, es considerada la primera canción que une los puentes del rock con el canto social desarrollado por los cultores de la Nueva Canción Chilena.

Este texto es parte del dosier que se publicó el 8 de septiembre de 2023 en el periódico taz en motivo de los 50 años del golpe militar en Chile. Apoyado por Estados Unidos, el golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973 puso abruptamente fin al gobierno democráticamente elegido del socialista Salvador Allende. Más de 3.000 personas perdieron la vida durante la dictadura que siguió (1973-1990). Muchas más fueron encarceladas, torturadas y obligadas a exiliarse. La Fundación taz Panter, junto con la Fundación Rosa Luxemburg y con el apoyo de la Fundación Umverteilen, conmemora 50 años después los acontecimientos de entonces y, al mismo tiempo, se pregunta, cómo influyen los hechos de hace 50 años en el día a día en el Chile actual. Estos y otros textos, los encuentran también aquí en alemán.

Quilapayún – El Pueblo unido jamás será vencido (1973)

Luego de ‚Gracias a la vida’ de Violeta Parra, ‘El pueblo unido jamás será vencido’ sea tal vez la canción chilena más famosa del mundo. Compuesta por el músico de formación docta Sergio Ortega e interpretada por el grupo folclórico Quilapayún, la canción es estrenada solo semanas antes del Golpe de Estado de 1973, como ejercicio cultural de congregación de las fuerzas democráticas frente al inminente quiebre democrático. Esta marcha es hoy considerada la musicalización de una arenga universal, que ha traspasado cinco décadas de historia y kilometros de latitudes.

Víctor Jara – Manifiesto (1974)

'Manifiesto’ es la canción en que Víctor Jara expresa todo el sentido de su canto, sus sensibilidades artísticas y subjetividades políticas. “El canto tiene sentido cuando palpita en las venas“ o “Canto que ha sido valiente siempre será canción nueva“, son líneas escritas meses antes de su fusilamiento cinco días después del Golpe de Estado de 1973. La canción fue rescatada por su esposa Joan Turner y editada en el exilio en Inglaterra de manera póstuma en 1974, convirtiéndose con el tiempo en una guía ética para la tradición de cantautoras y cantautores chilenos venideros.

Gala Torres y Conjunto folclórico de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos – Cueca sola (1978)

En los años más oscuros de la Dictadura Militar, el Conjunto Folclórico de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos, inspirado en la letra de la activista chilena por los Derechos Humanos, Gala Torres, reinterpretan el baile nacional de Chile, ahondando en la herida más profunda de la historia reciente del país: los detenidos desaparecidos. La performance de las mujeres cantando y bailando solas es, hasta hoy, una de las imágenes más poderosas de la resistencia cultural al régimen de Pinochet, motivando al mismo Sting a componer su canción 'They Dance Alone’ y constituyendo parte fundamental de la franja televisiva que acompañó a la opción “NO“ en el plebiscito de 1988 que puso fin a la Dictadura.

Sol y Lluvia – Adiós general (1980)

La periodista especializada en música popular Marisol García, se refiere a Sol y Lluvia como una banda de canto popular-popular, poniéndo énfasis en su origen proletario y lejano de dirigismo cultural de izquierda de los años ochenta. Aun así, 'Adiós general’ -inspirada en la canción 'Adios juventud’ del uruguayo Jaime Ross- se convirtió en el himno que puso música a la derrota de Pinochet y que, a cuatro décadas, continúa congregando voces de resistencia y protesta como ninguna otra canción de su generación.

Los Prisioneros – El Baile de los que sobran (1986)

La banda de rock más importante de la historia de Chile escribió un himno de protesta continental. La fórmula es sencilla, pero efectiva: música pop y letras sociales. Las juventudes decepcionadas del canto melancólico de la izquierda, encontraron en Los Prisioneros a sus nuevos portavoces políticos y culturales. Una canción sobre la falta de oportunidades de promoción social para los y las jóvenes de las clases sociales bajas y que, aún hoy, tristemente (según Jorge González, líder de la banda), la letra permanece vigente en Chile.

Mauricio Redolés – ¿Quién mató a Gaete? (1996)

Parecía ser que tras el regreso a la democracia ya no habría lamentos en Chile y la sociedad se encontraría en la justicia, la paz y el desarrollo. Pero la transición postdictatorial rápidamente mostró sus roturas, que fueron expuestas en 1996 en esta suite de rock mestiza, ecléctica, iconoclasta, ácida e hilarante de casi siete minutos, escrita por el poeta, músico y ex preso político Mauricio Redolés. A través de la misteriosa muerte de “Gaete“, Redolés describe el desconcierto de un país que se abría paso a la modernidad capitalista, sin resolver sus deudas más urgentes y que, al mirarse al espejo (ilusamente), se sentía más cercano a Inglaterra que a sus vecinos del Cono Sur.

Ana Tijoux – Shock (2011)

Ana Tijoux, la rapera más importante de Chile, encontró en la efervescencia del movimiento estudiantil del año 2011 el escenario ideal para poner música a la tesis de la periodista Naomi Klein sobre el laboratorio que fue Chile para la implementación del sistema neoliberal. Shock' es una canción incisiva e inteligente, que se convirtió en el telón sonoro de las protestas que pusieron en jaque al primer gobierno del empresario Sebastián Piñera.

Pablo Chill-E – Facts (2019)

Como hicieron antes Violeta Parra con la Nueva Canción Chilena y Jorge González con el Rock, el trap encontró en un joven Pablo Chill-E a su comandante, máximo referente y figura arquetípica. Dotado de un talento que lo ha vuelto popular en todo el continente, en 'Facts’ anunció el hastío que meses después estallaría en la revuelta de octubre de 2019. Porque para Pablo, en Chile, “los niños nacen para ser reos“ y “los pobres no comen con una oración“.

LASTESIS – Un violador en tu camino (2019)

La música ya no como canción, sino como acción. El colectivo feminista de Valparaíso LASTESIS, en plena revuelta social, compusieron una performance de arte total (con música, declamasiones, vestimenta y coreografía) para denunciar al patriarcado y su ineludible relación con los aparatos represivos del Estado. En solo dos semanas millones de mujeres en el mundo viralizaron la performance en las principales capitales del planeta, convirtiéndose en unos de los himnos del feminismo del siglo XXI.

Cristofer Rodríguez coordina el proyecto colectivo y autogestionado “50 años, 50 canciones“ sobre música popular, memoria y derechos humanos 50 años después del golpe de Estado en Chile.

Esta recopilación también se publicó en alemán.

Einmal zahlen
.

Fehler auf taz.de entdeckt?

Wir freuen uns über eine Mail an fehlerhinweis@taz.de!

Inhaltliches Feedback?

Gerne als Leser*innenkommentar unter dem Text auf taz.de oder über das Kontaktformular.

Bitte registrieren Sie sich und halten Sie sich an unsere Netiquette.

Haben Sie Probleme beim Kommentieren oder Registrieren?

Dann mailen Sie uns bitte an kommune@taz.de.