Portugal gewinnt im EM-Viertelfinale dank einer starken zweiten Halbzeit gegen Tschechien mit 1:0. Cristiano Ronaldo macht das Tor und ist der Spieler des Abends.von Johannes Kopp

Petr Cech geschlagen: Tschechiens Torwart hielt viele Bälle, aber dieser Kopfball war zu viel für ihn. Bild: reuters
Das Spiel: Zum ersten Mal richtig aufregend wird es erst wenige Sekunden vor dem Halbzeitpfiff. Ronaldo setzt sich geschickt gegen Kadlec durch und trifft den Pfosten. Davor gab es nur einen weiteren Versuch der Portugiesen zu vermelden, der aufs Tor ging. Der Rest ist nicht der Rede wert. Im K.o.-System steht die Risikovermeidung noch mehr als sowieso bei diesem Turnier im Vordergrund. Die Tschechen verteidigen anfangs so gut wie noch nie in diesem Turnier. Der 21-Jährige Rosicky-Vertreter Vladimir Darida läuft wie ein Irrer die auftretenden Freiräume im Mittelfeld zu.
Ist Ihnen dieser Artikel etwas wert?
In der zweiten Hälfte entdecken die Portugiesen zuerst aus der Distanz die Lücken. In der 50. Minute setzt Ronaldo einen Freistoß aus gut 22 Metern an den Pfosten. Nani und Joao Mouthinho testen ebenfalls aus der Ferne das Können von Torhüter Cech. Mit zunehmender Spieldauer kombinieren sich die Südeuropäer immer besser in den gegnerischen Strafraum hinein.
Und dann fällt hochverdient und folgerichtig in der 79. Minute der Führungstreffer der Portugiesen. Bei einer Flanke von Joao Mouthinho schaltet Gebre Selassie zu spät. Ronaldo entwischt seinem Gegenspieler und köpft zum 1:0 ein. Dabei bleibt es dann auch.
Der Moment des Spiels: Natürlich das einzige Tor des Tages. Ronaldo sorgt wieder für die magischen Momente und für den Einzug ins Halbfinale.

Küsschen für die Kamera: Cristiano Ronaldo. Bild: reuters
Spieler des Spiels: Eigentlich ist Ronaldo nach seinen beiden Pfostenschüssen schon fest für die Rubrik „Pfeife des Spiels“ gebucht. Es hätte ein tragischer Abend für ihn werden können. Doch mit seinem Tor katapultiert sich der 27-Jährige wieder in andere Sphären. Er ist eben schwer einzuordnen, irgendwo zwischen Genie und Wahnsinn.
Tschechien - Portugal 0:1 (0:0)
Tschechien: P. Cech - Gebre Selassie, Sivok, M. Kadlec, Limbersky - Hübschman (86. Pekhart), Plasil - Jiracek, Darida (61. Rezek), Pilar - Baros
Portugal: Rui Patricio - Joao Pereira, Pepe, Bruno Alves, Fabio Coentrao - Veloso - Meireles (88. Rolando), Moutinho - Nani (84. Custodio), Cristiano Ronaldo - Helder Postiga (40. Hugo Almeida)
Schiedsrichter: Howard Webb (England)
Zuschauer: 55.590
Tor: 0:1 Cristiano Ronaldo (79.)
Gelbe Karten: Limbersky - Veloso, Nani
Pfeife des Spiels: Gebre Selassie bekommt Ronaldo nie wirklich in den Griff. Ein Trost: Sollte er wirklich zu Werder Bremen wechseln, erwarten ihn künftig zumindest angenehmere Gegenspieler.
Schlussfolgerung: Portugal stößt mit dieser überzeugenden Leistung in den Kreis der ganz großen Turnierfavoriten vor. In der ersten Halbzeit studieren sie klug ihren Gegner, um ihn dann in der zweiten Halbzeit systematisch auseinander zu nehmen. Nur im ersten Spiel gegen Deutschland hatten sie ihre Zurückhaltung zu spät abgelegt.
Und sonst? Die Legenden des portugiesischen Fußballs, Figo und Eusebio, kommen auf der Tribüne ins Schwitzen. Wächst da wirklich eine Mannschaft heran, die im Unterschied zu allen früheren portugiesischen Teams einen Titel holt? Vielleicht liegt es aber auch nur an der Hallenbadatmosphäre im Nationalstadion von Warschau. Die Veranstalter haben wieder das Stadiondach geschlossen.
Der FC Augsburg kann sich mit einem Sieg über Fürth in den Klassenerhalt retten. Werder Bremen verliert sein erstes Spiel ohne Thomas Schaaf.

Unser Programm: taz.de begleitet die Fußball-EM 2012 in den Schwerpunkten „Aufm Platz“ mit allen Spielberichten und Analysen, „Mixed Zone“ mit allem, was in Sachen Fußball eben nicht auf dem Spielfeld passiert und „Tribüne“, der die Perspektive von außen aufs Geschehen einnimmt.
***
Exklusiv auf taz.de: Lesen, was Sie verpasst haben - verstehen, was Sie gesehen haben: Alle Spielberichte kurz nach Abpfiff auf taz.de/em. Mit dem entscheidenden Moment, dem Spieler und der Pfeife des Spiels und der Schlussfolgerung.
***
Facebook: Leibesübungen – taz.sport ist jetzt auch hier.
***
Das Team: Aus den Stadien und dem Quartier der deutschen Mannschaft berichten die taz-Sport-Redakteure Andreas Rüttenauer und Markus Völker. In Warschau beobachten Gabriele Lesser und Uli Räther das Geschehen, in Kiew Juri Durkot. In Berlin sind dabei: Svenja Bednarczyk, Frauke Böger, Michael Brake, Jan Feddersen, Enrico Ippolito, Johannes Kopp, Katerina Mishchenko, Barbara Oertel, Erik Peter, Jan Scheper und Deniz Yücel.
David Beckham beendet seine Fußballer-Karriere. Wird er jetzt etwa Vollzeitpapa, Model oder Frührentner? Ach, uns fallen da noch ein paar andere Sachen ein...

Ein echt fieser Augapfel, ein Harley-Davidson-Skelett, Buddha hat Geburtstag und jede Menge Quallen. Unsere Bilder der Woche.

14 Jahre war Thomas Schaaf Trainer bei Werder Bremen – genug Zeit, seinen trockenen Humor in vielen Interviewantworten unter Beweis zu stellen.

Am Samstag ist es wieder so weit: Im schwedischen Malmö kämpfen 39 Länder um den ersten Platz beim ESC. Wir wissen, auf welche Teilnehmer Sie besonders achten können.

Leserkommentare
22.06.2012 16:49 | Deutsch-Pole
Polen und Tschechien liegen in Mitteleuropa, aber das will man ja in Deutschland immer noch nicht wahr haben...
22.06.2012 11:07 | swilly
Hat es sich bei der taz immer noch nicht rumgeprochen, dass Tschechien in Mitteleuropa liegt?
22.06.2012 07:12 | viccy
Ich fand das Spiel grauenhaft und das planlose Hin- und Hergekicke auch von Portugal samt aller Fehlpässe sehr unansehnlich ...