gurke des tages

„Der Juni ist der April des Sommers“, heißt es gestern in einer dpa-Meldung. Und das leuchtet auch sofort ein. Ist doch der Januar der Oktober des Winters, der September der März des Herbstes und der Mai der Juli des Frühlings. Und wo wir schon dabei sind: Die Holländer sind die Brasilianer Europas, die Finnen die Argentinier des Nordens und die Chilenen die Deutschen des Südens. Und übrigens: Simmel ist der Goethe des Pulps, Mozart der Verdi Wagners und die Deutsche Presse Agentur die dpa unter den Agenturen.